mercredi, juillet 12, 2006

A street orchestra

It is a street orchestra, but I must find my programm again because I forgot the name of the orchestra. It is also at the Mi-Carême of Pont-sur-Sambre.
Perle de Rosée. Posted by Picasa

6 Comments:

At jeudi, août 03, 2006 10:47:00 PM, Anonymous Perle de Rosée said...

Surtout, si vous tapez mon adress n'oubliez pas que pontsursambre s'écrit dans toutes mes adresses concerant cette ville sans tirets.

 
At jeudi, août 03, 2006 10:48:00 PM, Anonymous Anonyme said...

If you tape my adress, don't forget that pontsursambre is withour - dashes - .

 
At dimanche, septembre 10, 2006 7:30:00 AM, Blogger Michael said...

Lovely series of photos. What is a "Mi-Carême"?

 
At mercredi, septembre 13, 2006 2:41:00 PM, Blogger perle de rosée said...

To Michael : Thank you for your comment. The "mi-carême" is a carnival parade in the middle of an old christian time of 40 days before Eastern, where people did eat neither meat nor fat meals. Here it is also the spring feast.
"Carême" is the french word for this forty-day-time.And "Mi-" means "half", so the half of the forty day time. In Pont-sur-Sambre the Mi-Carême is usually on the Sunday after the 20th day of the "Carême".

 
At dimanche, octobre 22, 2006 11:04:00 AM, Blogger loula said...

bonjour, je ne sais pas si cela vous amuse ou vous intéresse, je fais un blog photo sur la ville de roubaix (qui n'est pas une ville chouchou des français n'est ce pas)
www.roubaix-chest-beau.blogspot.com

j'aimerais mieux mettre en lien la version française de pont sur sambre, mais celle-ci n'est pas à jour...

je ne vois pas le message que mon commentaire est bien passé, je réitère..
mon mail loula2@orange.fr

 
At dimanche, octobre 22, 2006 2:54:00 PM, Blogger perle de rosée said...

A loula :
Bonjour, je suis née à Roubaix et votre message me fait bien plaisir. Ma version française n'est pas à jour, car j'ai écrit d'abord en anglais pour avoir plus de lecteurs. Et j'écris aussi en allemand, parce que c'est mon métier de faire de l'allemand. Je vais aller de suite regarder votre blog, y a t-il une photo de la fameuse piscine-musée dans laquelle j'ai fait mes presque premières brasses et dont j'ai parcouru la largeur et la longueur de nombreuses fois, avant de fréquenter celle de Croix dès sa construction. Je vais rarement à Roubaix, mais plus souvent à Croix où j'ai encore de la famille et où j'ai vécu de l'âge de 10 à 22 ans (jai vécu à Roubaix de l'âge de 0 à 10 ans).

 

Enregistrer un commentaire

<< Home